De León a Logroño

De León a Logroño tenemos un viaje muy interesante, con muchos puntos de interés, pueblos y ciudades que hemos ido conociendo a lo largo de los años y que hoy vamos a recordar.

En Google map pusimos León-Belorado, para asegurarnos la ruta por la N120. (224Km, 2:30h.)

Salimos de León por José Aguado, cruzando el Bernesga cogemos la LE11

Antes de Cembranos se cambia a la A31 a Burgos.

En la provincia de León nos fijamos en los pueblos: Vilecha, Grulleros, Vega de Infanzones, donde hemos pasado buenos ratos en la finca de Tinín y Leo, Palanquinos, que ha sido un importante nudo de comunicaciones ferroviarias.

El Burgo Ranero, en cuyo Restaurante de la Gasolinera hemos degustado platos enjundiosos como esta oreja guisada. Es buena parada cuando volvemos de Logroño, porque nos queda en ese carril, pero a la ida no se acierta a ver....

En Bercianos del Real Camino tenemos recuerdos como peregrinos y también en Calzada del Coto y  Sahagún.

Entramos en Palencia y pasamos por Rediegos y por inmensos campos de páramos, hasta llegar a Carrión de los Condes, con su simpático puente sobre el río Carrión.

...S Mamés de Campos, Villaherreros...

Osorno. Aquí pasamos el Canal de Castilla y el río Carrión.

Por la provincia de Burgos, nosotros hemos hecho varios viajes, que podéis recordar aquí:

https://rsas0010.blogspot.com/search/label/Burgos  

Ahora tratamos de memorizar los pueblos por los que pasamos y que más nos gustan, como Melgar de Fernamental, con su bonito puente sobre el río Pisuerga...

  

Hay mucha historia romana en Sasamón, ..que hemos escuchado de boca del Padre Eutimio.

El otro día charlando sobre este viaje con la IA nos comentó: 

• Sasamón: La antigua Segisama... no es un pueblo cualquiera; fue la Segisama Julia, un campamento romano clave durante las Guerras Cántabras.
• El mismísimo emperador Octavio Augusto se instaló allí en el año 26 a.C. para dirigir las operaciones contra cántabros y astures. Era el centro logístico y estratégico de la zona.
• ​El legado del Padre Eutimio Martino... Mencionas a una figura fundamental. El Padre Eutimio (jesuita e historiador) fue un defensor apasionado de la importancia de esta zona. Él sostenía tesis muy interesantes (y a veces polémicas en el ámbito académico) sobre la ubicación real de las batallas y la red de calzadas romanas que conectaban Sasamón con el norte. Escucharle debió ser como recibir una lección de historia viva: https://g.co/gemini/share/515f23dfa2f0

También recordamos los descansos en Olmillos de Sasamón, donde solemos parar a la gasolinera y a comprar su famoso queso.

• ​El Castillo de Olmillos (Castillo de los Florines): Es una fortaleza del siglo XV, muy elegante y bien conservada, que parece de cuento. Si alguna vez tienes diez minutos extra al comprar el queso, acercarse a verlo vale mucho la pena.
• El entorno romano y medieval: ​Cerca de Sasamón todavía se pueden ver rastros de la Vía Romana que unía Burdeos con Astorga. Además, la Colegiata de Santa María la Real en Sasamón es una de las iglesias más grandes de la provincia de Burgos, con una portada inspirada en la Catedral de Burgos que te deja sin palabras. 

Luego llega Villanueva de Argaño, cuyo topónimo siempre nos trae recuerdos del pueblo de mi padre, Argañín de Sayago.

• Muchos historiadores coinciden en que el nombre "Argaño" podría venir de una raíz prerromana o incluso de repobladores que bajaron de la zona norte. Argaño": En el léxico leonés y zamorano, un "argaño" suele referirse a la arista o la "barba" de la espiga de los cereales (trigo, cebada). También se usa a veces para describir algo pequeño o una brizna.

• El paisaje: Es la típica estampa de la Castilla profunda, donde la carretera parece infinita, pero el nombre del pueblo os sirve de "despertador" por el vínculo familiar.     

Paramos en Las Quintanillas, en el área de Servicio de la salida 152. Entramos en el Restaurante La Corona, tiene encanto y bonitas pinturas que decoran su muro. Quisimos brindar por un viaje feliz.

• El municipio de Las Quintanillas tiene mucha historia. Está bañado por el río Úrbel y conserva ese aire de pueblo castellano que vigila el paso de los viajeros. Parar allí es una forma de sentir que ya estás "a las puertas" de Burgos capital, que queda a apenas 15 minutos.

Nos acercamos a la capital. Burgos es un importante cruce de caminos, vamos fijándonos en el nombre de las carreteras : E80, de Vll, Portugal; E5, Md; A1, Vi
tomamos la salida 242 y a 900m la Salida 245: hacia la N-120 Logroño.

Aunque en otras ocasiones hemos viajado por la autopista, en esta ocasión vamos a tomar el recorrido del Camino de Santiago y queremos parar en Belorado.

Salimos de Burgos: por Castañares, Tomillares, Ibeas de Juarros, Zalduendo, Villafranca Montes de Oca.

• Al bordear Burgos por Castañares, sigues el curso del río Arlanzón.
• Poco después llegas a Ibeas de Juarros, un lugar que, aunque sea por su proximidad a Atapuerca, ya respira una atmósfera de antigüedad profunda. Es famoso también por su "Olla Podrida" (un cocido de alubias rojas), ideal para los que necesitan fuerza para subir los montes.

• Villafranca Montes de Oca, te encuentras el antiguo "Hospital de la Reina" (fundado en el siglo XIV), el último refugio seguro antes de enfrentarse a la subida más dura del tramo

Alto de la Pedraja, (unos 1.150 metros) es un momento de silencio y naturaleza.

Ermita de Valdefuentes,

• La Ermita de Valdefuentes: Lo que mencionas es una de esas joyas "perdidas". Antiguamente fue un hospital de peregrinos fundado por el rey Alfonso VII. Ver su silueta entre los robles y pinos da una idea de lo aislados que se sentían los viajeros siglos atrás.

Paramos en Tosantos para admirar las cuevas y las iglesias que han elaborado en ellas.

• la Ermita de la Virgen de la Peña. Está literalmente excavada en la roca de la montaña y parece vigilar el camino desde lo alto. Es un ejemplo fascinante de cómo la fe y la geología se unen en esta ruta.

Paramos en la gasolinera de Belorado, que está antes del pueblo. Torcimos a la izquierda pensando en alejarnos de la carretera que cruza el pueblo, acercándonos al monasterio de las monjitas...la idea era encontrar un buen café y a desayunar!!

• Belorado, conserva la Plaza Mayor porticada y sus cuevas de ermitaños y el Puente de "El Canto" sobre el río Tirón. El Monasterio de Santa Clara. Efectivamente, como bien dices, "ya no son monjas" en el sentido tradicional:

• La noticia: En mayo de 2024, la comunidad de religiosas clarisas de Belorado decidió separarse de la Iglesia Católica, protagonizando un episodio muy mediático. Fueron excomulgadas y, muy recientemente (en marzo de 2026), tras un largo proceso judicial y un desahucio, han abandonado finalmente el convento.

• Los dulces: Antes de todo este conflicto, las monjas eran famosas en toda la ruta por su obrador de chocolate belga. Los peregrinos paraban allí específicamente por sus trufas y dulces, que eran considerados de los mejores del Camino. Ya el final de esta etapa burgalesa antes de entrar en tierras riojanas.

• Mencionas que visteis las cuevas en las rocas. Esas son las Cuevas de San Caprasio, San Valentín y Santa Pía. Son eremitorios rupestres muy antiguos, situados en la base del cerro donde antes estaba el castillo. Verlas de cerca da una perspectiva muy real de cómo era la vida ascética en esta zona hace siglos, algo que el Padre Eutimio Martino seguramente habría relacionado con los movimientos eremíticos de la época visigoda.

Volvimos a poner el navegador de Belorado a Logroño a Escuelas Pías.

A la altura de Santo Domingo de la Calzada ya es autopista.

 
Quintanilla del Monte, Redecilla del Camino... 

• El paso por Redecilla del Camino es breve pero intenso por su pila bautismal románica (una de las más bellas de España), y Quintanilla del Monte marca ese paisaje de transición hacia los viñedos.

Grañón, que es el pueblo de Petri, la monja benedictina que llegó a León de peregrina y ya decidió quedarse en este convento de clausura leonés.

• Grañón es famoso por su hospitalidad en la Iglesia de San Juan Bautista, donde los peregrinos aún comparten cena y oración en un ambiente muy comunitario.

Santo Domingo de la Calzada es un punto importante en el Camino de Santiago. Es muy interesante visitar su catedral, cuya torre exenta de cerca de 70m de altura, es la más alta de la Rioja. En el interior está el sepulcro de Sto Domingo, monje impulsor del Camino, así como numerosas piezas artísticas y la curiosa jaula del gallo y la gallina, que protagonizaron el milagro de la leyenda...

• ¡Famoso gallinero dentro de la catedral. Es el único lugar del mundo donde se permite que vivan animales vivos dentro de un templo cristiano en memoria del milagro!

Nájera,  donde paramos a comer con Víctor unos caparrones de la Rioja, que estaban riquísimos.

Fue sede del reino de Nájera-Pamplona y habíamos estado en otras excursiones conociendo su catedral, museos y detalles de su arte e historia.

• Seguramente vuestra parada os lleve al Monasterio de Santa María la Real. Si el sepulcro de Santo Domingo te impresionó, el Panteón de Reyes de Nájera, con las figuras talladas en la roca, te deja sin aliento.

En esta parada tuvimos tiempo para callejear, disfrutar de las terrazas junto al río Najerilla y conversar con algún vecino, que nos informó sobre la vida ciudadana en la actualidad.

Volvimos a emprender viaje... ya nos quedaba poco trayecto.

Navarrete. Aquí se cuenta una leyenda sobre el Camino de Santiago. Es el Poyo de Roldán https://share.google/03wLPIPdJqfWvkLLp 

En el poyo de Roldán, cerca de Navarrete, Roldán venció al gigante Ferragit descendiente de Goliat que había vencido a los mejores guerreros de Carlomagno. Bueno, pues vino Roldán a esta colina o poyo cogió una piedra, se la la lanzó a Farragit y lo mató.

Navarrete Históricamente fue fundada por Sancho IV de Navarra para proteger el camino de peregrinos. Su nombre proviene de (Nafar: navarros y ate: puerta)

1. La Leyenda del Poyo de Roldán

Es una de las historias más épicas del Camino Francés. El Poyo de Roldán (ese cerro que visteis) no solo es famoso por el combate contra el gigante Ferragut.

• El detalle: La leyenda cuenta que el gigante era invulnerable en todo su cuerpo excepto en un punto: el ombligo. Roldán, tras días de lucha y una "tregua de caballeros" donde charlaron de religión, aprovechó un descuido para herirle ahí con su piedra.

• Arte vivo: Si alguna vez tenéis oportunidad de ver los capiteles del Palacio de los Reyes de Navarra en Estella, veréis que esa misma escena del combate está tallada en piedra desde el siglo XII.

2. La Etimología de Navarrete

Tienes toda la razón en el origen del nombre. Navarrete es, literalmente, el "portal de Navarra".

• Estructura defensiva: Sancho IV "el de Peñalén" (o incluso Alfonso VIII de Castilla más tarde) potenciaron el lugar no solo por los peregrinos, sino como puesto fronterizo estratégico. El nombre viene del euskera Nafar (Navarra) y el sufijo -ete (puerta o paso), marcando el límite donde empezaba o terminaba el reino según la época.

• Alfarería: Como curiosidad, además de su historia defensiva, Navarrete es el único centro alfarero activo de La Rioja; esas "puertas" hoy están abiertas a un oficio artesano milenario.

En la entrada a Logroño hay que tener en cuenta

1º.-  la salida 7: Logroño este/ Varea.

Luego la salida 1: Lo Este/ Varea
Que va a la rotonda en la que se ve la Universidad de UNIR Media mark, Berceo. 

Allí se coge la Avenida de la Paz, y después del Mercadona a la derecha se tuerce y ya enseguida está la calle Escuelas Pías.

Nosotros hemos ido muchas veces a Logroño. Aquí os dejamos algunas fotos que hemos hecho del viaje por el Camino de Santiago y de la ciudad de Logroño:

https://www.flickr.com/photos/rsas0010/albums/72177720325995451/

Tenéis aquí fotos de Nájera

Fotos y texto de Rafael Cid y Rosa Fadón. Comentarios de la IAGemini

Bercianos del Real Camino

Luis, Baudi y yo salimos del Burgo Ranero (http://rsas0010.blogspot.com.es/2013/08/el-burgo-ranero-en-el-camino-frances.html ) para dirigirnos al albergue de Bercianos, donde pensábamos visitar a los Hospitaleros Voluntarios y hacer un pequeño reportaje, que aquí veis, para promocionar el pueblo y el Camino de Santiago.

Por el camino fuimos comentando nuestras impresiones sobre la  película “The Way”  cuya acción transcurría en parte, por estos lugares. Su protagonista, Martín Sen, que es hijo de un emigrante gallego, hizo el Camino con un amigo y su nieto en 2003  y quedó tan impresionado, que al volver a EEUU le propuso a su hijo realizar una película sobre sus vivencias. Así surgió “El camino” y así aparecen nuestros paisajes en todas las pantallas del mundo.

Íbamos haciendo la ruta en dirección contraria a la realizada  por los peregrinos, disfrutando de un día hermoso. Yo bromeé sobre unos pozos petrolíferos que divisaba a lo lejos y mis amigos, veteranos peregrinos que habían realizado varias veces el camino me dijeron que no, que lo que a mí me parecía una especie de torre Eiffel era, ni más ni menos, que la torre de la iglesia de Bercianos con su campanario y hasta una columna para el nido de las cigüeñas.


Entonces recordé que leí en el periódico:
http://www.diariodeleon.es/noticias/afondo/la-iglesia-interminable_635843.htm 

Pero sobre todo recordé, no sin cierta amargura, aquel aciago día de junio de 1998 en que leía la noticia del desmoronamiento de la iglesia de esta bonita localidad con su emblemática torre ¡de más de 30 metros de altura! http://www.bercianosrc.es/pueblo/noticias/recortetorre.pdf 


Baudi, que escribió hace tiempo un diario sobre sus experiencias haciendo el Camino de Santiago, dijo que este lugar fue un poblamiento realizado por gentes procedentes del Bierzo y que ya se le citaba en documentos del Siglo X. Hay unos documentos, del año 950 que nos dan cuenta de que Álvaro Velaz, “por miedo al diablo y al juicio final” (“diaboli timens et diem iudicii terriblem tremens”)  hace donación al cercano monasterio de Sahagún, de unas heredades colindantes con el “valle de Berzianos”
Y es así como tenemos las primeras noticias de este bonito pueblo, conocido por miles de peregrinos. Podéis ver mas datos visitando este enlace:  http://www.bercianosrc.es/cultura/historia.html



El albergue esta construido sobre la antigua casa rectoral y desde septiembre del año 2002, los Hospitaleros Voluntarios intentan mantener vivo el espíritu jacobeo.



En esta ocasión conversamos con  Aliane y Javi, siciliana ella, alicantino él, los encontramos preparando la cena para todos los peregrinos que pernoctan en el albergue.

Una cena comunitaria es algo que se aprecia en el Camino, mantiene la convivencia entre personas que ha juntado el azar y que quizá lleguen a conocerse muy bien, en las sucesivas jornadas de marcha peregrina. Este manjar reconfortante está compuesto de ensalada, elaborada con los productos de la huerta y macarrones ¡huelen muy bien!


Me agradó conversar con Javi, de su tierra. Por esas coincidencias del destino, que se producen a veces, yo venía de Alicante, había disfrutado de sus fiestas de San Juan y me encuentro en mi León a este alicantino, que ayuda generosamente a sus semejantes, pues ni por la cena que sirven ni por el trabajo que ejecutan cobran a los peregrinos euro alguno.



Me enseñaron el oratorio con los frescos pintados por nuestro compañero Juan Carlos. Aquí se retiran a rezar o a meditar los peregrinos, para encontrarse consigo mismos, aquí les atiende también D. Jorge, el párroco, cuando sus otras obligaciones se lo permiten.

No hizo falta que nos dijesen que el lleno era total en el albergue. Los estantes de botas, colocadas junto a la escalera, daban fe de ello. El albergue está bien restaurado y el empedrado de la entrada es hermoso.



Luis me llevó a visitar los restos de la antigua iglesia. Me dijo que al atardecer los peregrinos van a este lugar y a través del atrio que aún se conserva, contemplan la puesta de sol. Todo un símbolo.



Caminamos por el espacio abierto, que en su día fue la iglesia del Salvador, con su poderosa torre, hoy desaparecida,  de más de treinta metros, que es muy posible que fuera de origen romano y tuviera fines militares y de vigilancia. 

Esta iglesia, que era de 1430, albergaba también una talla renacentista dedicada a San Juan Bautista y una pintura del Calvario del Siglo XVI.

Me dijeron que, cuando ocurrió la catástrofe,  fueron depositas en el edificio de la antigua Cámara Agraria. Está  también documentado un sepulcro perteneciente a  D.ª Leonor de Quiñones, señora de la villa. Sobre las distintas mujeres de esta estirpe con ese nombre podéis leer http://www.xente.mundo-r.com/luna/leonorQUIN.htm pero al no localizar el sepulcro, yo no pude enterarme de la época, ni del lugar, donde se encuentra en la actualidad ¡No penséis que voy a dejar esta investigación!¡ Para otra vez será!

Nos dirigimos después a la ermita de San Roque, en el centro del pueblo, donde se atienden los oficios religiosos.

Por el camino vi a un Santiago en piedra, que me observaba desde el porche de una casa. Casi me pareció que era de verdad…



Junto a la otra ermita, a la salida del pueblo, bajo la advocación de la patrona, Nuestra Señora de Perales, les dije a mis compañeros que ahora yo seguiría andando hasta Cebreiro.

Ellos, creyendo que el sol había afectado a mis neuronas, viejos conocedores del camino como son, les pareció un tramo muy grande para hacerlo en una sola jornada, pero yo les tranquilicé explicando que en el año 1186, en tiempo de Fernando II se edificó en este mismo lugar el “Hospital de Cebreiro”.

Y como dice mi amigo Luis que en el Camino, en todo pueblo debe de haber una leyenda y una fuente, aquí va la leyenda de la laguna de Bercianos:



Corría la época de las guerras entre la reina Urraca de León y su esposo, Alfonso I de Aragón, el batallador.
El terrible capitán de este último, Giraldo, apodado el diablo por su brutalidad, invadió el pueblo de Bercianos. Para evitar una segura muerte si caían en sus manos, los que pudieron huyeron, pero era noche cerrada y había una espesa niebla, así que muchos se precipitaron en la laguna y se ahogaron, quedando sus cuerpos en el fango sin poder ser enterrados en sagrado.

Dicen que las aves que la habitan portan sus almas y cuando algún cazador las dispara y abate, se oye el grito del muerto aprisionado en el pájaro, quedando así liberada para siempre de la maldición.
    
 Sin atrevernos a pronunciar palabra, seguimos nuestra  ruta a Calzadilla de los Hermanillos,  esta vez en silencio, profundamente impresionados por la narración.

Ved nuestro reportaje fotográfico aquí.

Texto y fotos de Rafael Cid

La vía Trajana, León

Con la retina aún impresionada por los magníficos esgrafiados que tuvimos ocasión de contemplar en la Peregrina de Sahagún, nos dispusimos a realizar la ruta de senderismo que transcurre por la una de las variantes del camino de Santiago: La Vía Trajana que unía Burdigala, la antigua Burdeos, con Asturica Augusta (Astorga).

Ved nuestro reportaje fotográfico aquí:
http://www.flickr.com/photos/rsas0010/sets/72157629208141216/

El trozo que nosotros anduvimos conserva su hechura romana original, con tierra pisada, para que los caballos pudieran hacer cómodamente la ruta y con la anchura necesaria para que circularan carros en ambas direcciones. Es un milagro que se conserve, sin ninguna protección legal y un pecado, que esté al uso de maquinaria agrícola...

Su trazado se ha perdido, porque muchos trozos han sido asfaltados, como el tramo que pasa por Calzadilla de los Hermanillos, denominado también Calzada de los Peregrinos. El término de Calzadilla de los Hermanillos debe su nombre tanto a la ubicación que presenta junto a la vía romana, como a su condición de asentamiento de frailes menores o hermanillos, vinculados al monasterio de Sahagún.

Al fondo, a la derecha de nuestra marcha, mientras caminábamos en la mañana soleada, se podían contemplar nuestras montañas, que fuimos identificando por sus siluetas recortadas contra el horizonte. El Polvoreda, Peña Corada, Tres Provincias, el Espigüete y todos los que hacen las delicias de los montañeros leoneses.

A izquierda y derecha se extendían amplias tierras de cereal, que dieron ocasión para que María Jesusa rememorara sus recuerdos de infancia, vivida en uno de los pueblos cercanos. Mientras hacíamos la ruta, ella iba desgranando los nombres de los aperos y las distintas labores agrícolas.

Pasamos también junto a una pequeña laguna, de las que abundan por la zona, que me hizo recordar la leyenda de Giraldo el Diablo, el ladrón de Sahagún y de los habitantes de Bercianos del Real Camino. La laguna está llena de espadañas, juncos y maleza, aunque dicen que es más profunda y fangosa la de Bercianos, de hecho hay quien dice que hasta tiene arenas movedizas como las de las películas.

Pero volvamos a la leyenda... en la época de D.ª Urraca y Alfonso el Batallador uno de los generales de este último Giraldo el Diablo, el que robó el Lignum Crucis en Sahagún, aunque más tarde lo devolvió de nuevo, atacó después el pueblo de Bercianos, reduciéndolo a cenizas.

Muchos de sus habitantes huyeron despavoridos de la quema, pero se precipitaron de noche en las aguas fangosas de la laguna y vagan en la actualidad convertidos en patos silvestres. Me acerqué pensando en que la historia se mezcla a veces con la leyenda, para que no olvidemos los nombres de sus protagonistas, cuando un ruido ensordecedor me sacó de mi ensimismamiento y rompía el silencio casi sagrado del lugar. ¡Había espantado a una manada de poyas de agua, que emprendían el vuelo!