Mostrando entradas con la etiqueta La Virgen de la Velilla. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta La Virgen de la Velilla. Mostrar todas las entradas

23 abril 2015

Celebrando a la Virgen de la Velilla

Nuestros amigos de la Asociación de la Virgen de la Velilla nos han invitado a celebrar el IV Centenario de la Construcción del Santuario de la Virgen de la Velilla.

Nosotros os invitamos también, aquí tenéis el cartel con toda la información, nos veremos allí... reviviendo un lugar emblemático en la provincia de León y en el corazón de tantos leoneses a lo largo de los siglos.


25 febrero 2015

3ª Vírgenes, santos, tortugas y dragones en el ViejoCamino de Santiago con La Nueva Crónica de León

Esta 3ª semana los peregrinos seguimos nuestro peregrinar por el Valdetuéjar hacia el renombrado santuario de la Virgen de la Velilla, edificado bajo el patrocinio de los Marqueses de Prado. Allí nos espera la pequeña imagen orlada con gran corona de rayos, que concentra la devoción de los habitantes de estos valles.

Diego Prado, “el dichoso”, encontró la imagen de la Virgen entre unas piedras.
Cuenta la tradición que en el año 1470 un hidalgo de la familia de los marqueses, Diego Prado, recordado como “el dichoso”, encontró la imagen de la Virgen  entre unas piedras. Un resplandor llamó su atención y descubrió una bella imagen dorada, la llevó a su casa y le construyó un pequeño oratorio privado en el hórreo, sin informar a los vecinos de su hallazgo. Comenzaron a ocurrir desgracias a su familia, hacienda y ganado, ocasionándoles tanto sufrimiento que hizo exclamar a su mujer:
Acordaos mi marido,
Acordad, Diego de Prado,
De aquella santa imagen
que en el monte habéis hallado;
la tenemos en el hórreo
sin la decencia y cuidado
con que se debe tener
tan precioso relicario.

Esto le sirvió para recapacitar y decidió construir un templo en el punto del hallazgo. La ermita perduró hasta 1615 y en este tiempo ocurrieron muchos hechos dichosos y maravillosos, entre los peregrinos y devotos que acudían allí.

Imagen de la Virgen

En el siglo XVIII se construyó la magnífica iglesia actual, que se le ha  denominado “El Escorial de la Montaña” debido al lujo y esplendor con que se ha edificado.
Su explanada nos recibe con un crucero de piedra de Boñar y en la fachada, cercana a la cabecera del templo contemplamos la imagen del Apóstol Santiago. ¡Señal que vamos por buen Camino de Santiago! Otra prueba más de la importancia de este Viejo Camino de la Montaña, tanto en sus orígenes como en siglos posteriores.

Aprovechamos que Sabino, de la Asociación Virgen de Velilla, nos acompañó desde Renedo (ya sabéis por quién preguntar si queréis un buen guía) para visitarlo y admirar las magníficas imágenes y retablos.

¡Vamos de sorpresa en sorpresa!: Cuando pasamos tras el altar mayor, al Camarín de la Virgen, quedamos obnubilados, por la suntuosidad de la capilla privada de los Marqueses. En el  suelo marmolado destaca la piedra ribeteada de inscripción, donde apareció la imagen.

Preside el altar la Virgen de los Valles. Se trata de una copia, pues la original fue robada en 1973. ¿Qué terribles penas sufrirá el actual propietario, habida cuenta de los castigos infligidos a Diego Prado hasta colocarla donde nos encontramos? 

Cuando salimos llama nuestra atención la placa que indica, que allí reposan los restos de San Guillermo. En el libro que llevamos en la mochila, “Las Cabeceras del Cea”  de Matías Díez Alonso y Olegario Rdz Cascos, sus autores nos cuentan que en 1915 el administrador D. Gregorio Tejerina, practicando excavaciones en un muro del monasterio de S. Guillermo en Peñacorada, encontró un sepulcro bajo el altar.

Inmediatamente empezó a acudir gente de los alrededores convencidos de que se trataba de los restos de San Guillermo, que la devoción popular venera.

restos de San Guillermo

¿De qué San Guillermo hablamos? Los estudiosos e historiadores aún investigan sobre este santo. Si preguntamos en Cistierna nos contarán la historia de un monje del monasterio de Sahagún que en el siglo XI, escapando de las razzias de Almanzor, se refugia en la gruta de Cistierna, protegido por los nobles que habitan los castillos de Aquilare y Monteagudo, como antes hizo San Froilán al respaldo de los castillos de Arbolio y Aviados. Cuando lleguemos a Cistierna, os contaré como mi amigo el historiador Siro Sanz encontró las reliquias del Santo, tras larga investigación, pero eso es otra historia.

¿Cuántos enterramientos hay? Temiendo disgustaros, yo creo que hay dos santos diferentes, pues  la leyenda nos habla del peregrino D. Gaiferos, que no es otro que Guillermo X de Poitiers o de Aquitania, que muere al acabar su peregrinación penitencial en Santiago, realizada para ser perdonado por las desavenencias que tuvo tanto con el rey francés, como con el Papa. Inmensamente rico, consiguió a través de “sus últimas voluntades”, enviadas al rey de Francia, Luis VI el Gordo, que consintiera el matrimonio entre el hijo del rey y su hija y heredera Leonor de Aquitania.

¿Qué haría después, si no hubiera sido una muerte física, sino espiritual? Pues tras esta fecha hay datos de él en peregrinaciones y vida eremítica. Luego su rastro se pierde y la tradición le sitúa en Peña Corada. Arropado por su séquito y riquezas y aprovechando las ruinas romanas en la fragosidad de PeñaCorada, habría encontrado un escondite para ubicar el cenobio que lleva su nombre. Se acogería a la protección del rey Fernado II, que poseía estas tierras y era nieto de Raimundo de Borgoña y por ello, pariente de Guillermo de Aquitania. ¡Qué casualidad!
Se conservan documentos en que se dona el monte Valdrigo en Morgovejo para fundar un monasterio y “los monjes sint obedientes domno Villiermo de Peñacorada” (Arch Catedral 366)

Tortuga, marca de cantero

Saliendo ya del edificio llamó nuestra atención un jeroglífico grabado en el muro, una de las denominadas marcas de cantero, era una tortuga, símbolo querido por los peregrinos.
Para los alquimistas, la tortuga era un signo representativo de la materia informe, producto de la unión entre elementos esenciales, como el agua y la tierra. La tortuga es un animal que vive muchos años, su simbolismo se centra en la duración y la permanencia y, así, se la asocia con la estructura del cosmos. Su caparazón superior, por su curvatura representaba la bóveda celeste. Tendida sobre el caparazón ventral, plano, que representa la tierra, asignaba a la tortuga el papel de mediadora o imagen del universo en su totalidad. El iniciado que marcó este signo nos señala un lugar mágico. La tortuga es símbolo de madre sabia, ya que pone mucho esfuerzo en encontrar el lugar más adecuado y seguro para sus huevos, con una localización estratégica, de modo que sus crías logren llegar a salvo a su vida adulta. Aquí reside otro de sus símbolos, el de la buena suerte, larga vida y buena salud. Su andar metódico y el hecho de caminar con la casa a cuestas la convierte en un símbolo querido por los peregrinos, que caminan con su mochila, por las venas de la madre tierra.

Algunas tortugas aparecen en los dibujos con cabezas de serpiente y es que ¡ay! al vivir tantos años, ¿se cansarán de los “tortugos” y comenzarán a copular con dragones?

fuente del dragón

Fijaos si no, a escasos metros de la tortuga siguiendo nuestro camino, en la explanada nos encontramos la fuente, con la figura esculpida de un dragón alado. No iba desencaminado el cantero, que posiblemente lo copió de otra figura anterior, pensando que era un dato importante. Entre los animales fantásticos celestes, el dragón se utiliza para señalar las corrientes energéticas,  bien sean de agua, para anunciar el curso de este elemento o los de montaña, saliendo de una cueva, para simbolizar los canales por donde corretea la energía de las cordilleras.

Nos inclinamos a beber sin levantar la vista del bicho. Luego, muy despacito, comenzamos la subida a PeñaCorada en busca de los restos del abandonado monasterio de S. Guillermo.



Podéis ver este artículo publicado en el periódico La Nueva Crónica de León:

Viejo-Camino-3


Texto y fotos de Rosa Fadón y Rafael Cid

13 agosto 2013

Romería de la Virgen de la Velilla en el Viejo Camino de Santiago


Con gran solemnidad hemos celebrado el día grande de la romería al santuario de la Virgen de Velilla, en la que se ponía este año especial énfasis en promocionar el “Viejo Camino de Santiago, o de la Montaña”

Virgen de Velilla, romería

Ya durante toda la primavera  intentamos señalizar este "Viejo Camino" desde la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de León “Pulchra Leonina” y así dejamos constancia de nuestro caminar y preparaciones en varias entradas, tanto en el blog de la Asociación, como en el nuestro.

Por si es de vuestro interés os recuerdo las entradas, que suponen 5 tramos sobre este Viejo Camino de Santiago, que está en alza y que dan para preparar una de vuestras rutas. Nos gustaría que las deis la máxima difusión:


Realizamos alguna investigación posterior, como fue la del Monasterio de San Guillermo,  en este tramo del Viejo Camino, que podéis ver aquí:

Como veis establecimos contacto  con los miembros de la "Asociación cultural Virgen de Velilla" y colaboramos con ellos, pues se acordó realizar una serie de actos en común: organizando una exposición fotográfica con los paisajes y pueblos por donde transcurre el camino, con la aportación generosa de las instantáneas tomadas por Rafael Cid, mientras se realizaron las etapas y con los textos que sobre las mismas se volcaron en los blogs de "Rafa y Rosi" y el de la Asociación.

Virgen de Velilla, romería

El día de la Patrona asistimos a los actos y participamos como peregrinos.

Virgen de Velilla, romería

Entre otras colaboraciones, la de presentar  las ofrendas peregrinas, conjuntamente miembros de las dos Asociaciones, en la misa mayor de la romería.

Ofrecimos los elementos característicos del peregrino:

Virgen de Velilla, romería

Virgen de Velilla, romería

Aquí miembros de la  "Asociación cultural Virgen de Velilla" ofrendando el pan y el vino.

Virgen de Velilla, romería

Nuestro amigo y presidente de la Asociación Camino de Santiago Luis Gutiérrez Perrino pronunció el sábado una magnífica conferencia y dirigió unas palabras a los fieles en el templo

Virgen de Velilla, romería

En la conferencia del sábado se acompañó de una presentación con numerosas fotos de Rafael Cid, sobre las etapas del Viejo Camino de Santiago, que anduvimos este año los miembros de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de León "Pulchra Leonina"y que se exponían en la Casa del Peregrino de la Virgen de la Velilla.

Pero como lo que se pretendía no era solo la puesta en valor del camino, sino también el conocimiento histórico de esta zona de montaña y la de los pueblos por donde transcurre, ya el viernes Ramón Gutiérrez,  amigo, veterano maestro,  historiador de la comarca,  había disertado sobre su libro de los Marqueses de Prado, señores de Renedo y de un gran número de pueblos de los alrededores. 

Virgen de Velilla, romería

Ya por la tarde hubo, procesión acompañando a la Virgen los pendones de los pueblos colindantes. Asistimos también al tradicional juego de bolos que Salva organiza con entusiasmo y a los juegos infantiles.

Virgen de Velilla, romería

El grupo leonés Xeitu nos deleitó con su música tradicional, sus bailes y su indumentaria tradicional.

Virgen de Velilla, romería

Y el grupo Calle Ancha actuó a continuación con su música folk.

"Asociación cultural Virgen de Velilla" entregó  al presidente de la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de León "Pulchra Leonina" una placa agradeciendo nuestra colaboración y el compromiso con esta hermosa comarca de montaña leonesa.

Virgen de Velilla, romería

Virgen de Velilla, romería

Fue en resumen un bonito día de romería perfectamente coordinado por la Asociación Cultural Virgen de Velilla , gracias Jose, Salva, Rocío, Sabino, Fidel y a todos… por esta fiesta . ¡ nos ha salido perfecto!


Y las reseñas del Diario de León aquí
Romería de la Virgen de Velilla:

Reivindicar el viejo camino jacobeo:


Virgen de Velilla, romería

Texto y fotos de Rafael Cid

30 abril 2013

Monasterio de San Guillermo de Peñacorada en el Viejo Camino


¿Recordáis la gran nevada que soportamos durante la etapa del Viejo Camino de Santiago desde la Virgen de Velilla a Cistierna?

En aquella ocasión, al igual que cuando fuimos a marcar la ruta, tuvimos que renunciar a visitar las ruinas del antiguo monasterio, debido a la capa de nieve virgen que cubría la Peña Corada. 

S. Guillermo, Peñacorada

Nosotros no abandonamos la idea de regresar a conocerlo. Punto imprescindible en el Viejo Camino de Santiago, por su importancia en la difusión de la devoción al Santo, en la antigüedad, todo peregrino que se precie debería ir a rezar ante la tumba del santo, así como al monasterio de San Froilán en Valdorria o el de San Genadio en el Bierzo.

Es por eso que cuando se presentó la ocasión, acompañados por nuestros amigos Salva y Rocío dos buenos conocedores de la zona, nos adentramos en el “monte de los frailes”, cruzando riachuelos y veredas, desde el Santuario de la Virgen de Velilla, por regueros donde nacen los berros y las “pamplinas”, hasta llegar al "corral de los monjes", topónimos todos ellos, que nos indican que Salva y Rocio nos llevan por buen camino, sin perder a nuestra izquierda el impresionante mazizo de Peñacorada.

S. Guillermo, Peñacorada

Peñacorada y las guerras que los cantabros planificaron contra los romanos...

Fuentes de Peñacorada

¡Qué de recuerdos aprendiendo en las caminatas con el padre Martino y Siro Sanz! Gracias maestros, estamos en deuda permanente por vuestras amenas explicaciones y deseando volver a repetirlo.

La ruina del monasterio de San Guillermo está situada en un repliegue de la peña, bajo un pico, es un escondrijo roqueño y escarpado.

S. Guillermo, Peñacorada


S. Guillermo, Peñacorada

S. Guillermo

"No hubiera sido elegido ni siquiera por algún ermitaño de no haber algunos elementos anteriores que invitaran a la reutilización de los materiales en altura tan inhospita… La ladera está dispuesta en terrazas, un escalonamiento con fuertes muros de contención que parece inapropiado para el cultivo en lugar tan elevado. El muro lateral que remata el conjunto parece impropio para un pequeño cenobio altomedieval, con escaso rendimiento agricola dada la altura y la climatologia..”
Como podéis comprobar, si me dejo llevar os parafraseo La Huella de las Legiones, de los magníficos Cuadernos de Campo del Eutimio Martino y Siro Sanz, los amigos antes citados.

S. Guillermo, Peñacorada

A estas alturas habreis percibido que, en mi opinión, el monasterio es un aprovechamiento de un campamento militar romano que protege a los monjes de una posible incursión musulmana, pero que les obliga a una vida muy dura. Pasado el peligro abandonaron el monasterio, aunque eso sí conservando las rentas, pues Fernando II en 1172 les dio la iglesia de Santo Tomás con muchas heredades. Estos privilegios serán confirmados por SanchoIV en 1289

En otro libro imprescindible para caminar por estos pueblos (Me refiero a “Las Cabeceras del Cea”) D. Matias Diez nos cuenta que el Padre Risco en su "España Sagrada" nos relata la fundación del Monasterio de San Guillermo “en un sitio áspero llamado Peñacorada hubo un monasterio de mucha fama y devoción”. Argaiz nos cuenta que cuando se secularizaron los canónigos de la catedral de León hicieron lo mismo los monjes de Peñacorada.

S. Guillermo, Peñacorada

En 1306 el Cabildo y el obispo de León decretan que el monasterio se transforme en abadia. Los bienes de dicha abadia son cuantiosos, lo que en mi opinión provoco el interes de la poderosa familia de los Prado.

Los Marqueses de Prado, oportunamente, encontraron una imagen de la Virgen sobre una piedra,en unas ruinas, donde posteriormente se edificaría el Santuario de la Virgen de Velilla, compitiendo en devoción con San Guillermo, que cayó en el abandono.

Cuando el Cabildo de León trató de restaurar el monasterio en 1665, ya era tarde. En 1737 el obispo de León mandó cerrar el edificio y en 1786 el obispo Cuadrillero comprobó personalmente cómo el edificio estaba desmantelado.
Podéis ver aquí un resumen en PDF
http://www.saber.es/web/biblioteca/libros/tierras-de-leon/html/124-125/tierras-de-leon-124-125-san-guillermo-penacorada.pdf


S. Guillermo, Peñacorada

En 1800 se concedió permiso para utilizar los restos del monasterio en obras de construcción del Santuario de la Virgen de Velilla, alegando que para entonces el histórico monasterio solo se utilizaba como refugio de pastores y ovejas.

En una capilla de la parte norte se creia tradicionalmente que era donde San Guillermo decia misa y en 1915 en el muro donde estuvo el altar apareció un sepulcro. Todos creyeron que se trataba del de San Guillermo y aunque se encontraron también monedas de la época de Felipe IV los restos fueron trasladados a nuestra señora de Velilla y se veneran como los del Santo.

S. Guillermo, Peñacorada

En un documento fechado el 5 de Noviembre de 1915, Don Julio Puyol, (no os asustéis, pues nada tiene que ver con el político catalán) este es historiador, jurista, crítico literario y leonés, pone en conocimiento de la Academia de la Historia la noticia del descubrimiento de los restos del santo.
En este artículo se transcribe literal e íntegramente:
http://lavirgendelavelilla.wordpress.com/2010/03/30/san-guillermo-de-penacorada/
El recorrido de la ruta es circular: salimos del santuario por la izquierda para subir al monasterio y regresamos por la derecha.

Cuando nos alejabamos tomando altura mi amigo me preguntó: ¿Te ha gustado la excursión o esperabas otra cosa? Ya sabia lo que me iba a encontrar, pero al instante me vino al pensamiento parafraseando al poeta de Rodrigo Caro: 

Estos Salva ¡ay dolor! Que ves ahora
Campos de soledad, mustio collado,
Fueron un tiempo abadia famosa…

S. Guillermo, Peñacorada

Ved nuestro reportaje fotográfico de ese día.

30 marzo 2013

Colaboradores con el Viejo Camino de Santiago en León

El otro día tuvimos una reunión con miembros de la Asociación La Virgen de la Velilla y les entregamos los diplomas de "Colaborador con la Asociación Camino de Santiago León "Pulchra Leonina", para que se los hicieran llegar a los vecinos de La Mata de Monteagudo, Renedo de Valdetuéjar, San Martín de Valdetuéjar, Taranilla y Cegoñal.

Virgen de Velilla



Virgen de Velilla

Viejo Camino de Santiago
Hoy hemos vuelto a recorrer los tramos del Viejo Camino de Santiago, que hemos realizado en nuestra provincia de León (sólo que en coche, je, je), para entregar el resto de los diplomas a todos los colaboradores de los distintos pueblos del recorrido, que nos acogieron.

Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de La Acisa de las Arrimadas, a su Asociación La Collada y al teleclub, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 10 de marzo, así como en la etapa que se organizó posteriormente con los vecinos de la Losilla.

Viejo Camino de Santiago

A continuación paramos en La Ercina y le hicimos entrega del diploma a los colaboradores de la Estación, Matías, Germán.

Seguimos a Yugueros a dejar el diploma a la parroquia, a los amigos Tino y Amor.

Yugueros

Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de Cistierna, a su Asociación de la Ruta Vadiniense, a los responsables del Museo Ferroviario, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 17 de febrero.


Viejo Camino de Santiago

Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de Puente Almuhey, a la familia de Piedad y Luis, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 27 de enero, mostrándonos tanto la ermita como el museo de Luis.

Agradecimiento

Continuamos a visita al Santuario de la Virgen de la Velilla, donde estaban reunidos los de la Asociación La Virgen de la Velilla y nosotros aprovechamos para ver la Exposición de fotos del Viejo Camino, que generosamente cedió Rafael Cid, así como los Carteles que recogían nuestras experiencias de peregrinos, incluidas en el blog, de las primeras etapas de la provincia de León. 

Fotografiamos los libros del Viejo Camino de Santiago a los pies de la crucero peregrino y al fondo, la basílica de la Virgen, donde participamos con devoción en la procesión y diversos actos de la Romería.

Santuario de la Velilla en el Viejo Camino de Santiago


Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de Barrillos de las Arrimadas, a su Asociación Nuestra Señora de los Remedios y al teleclub, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 10 de marzo, así como en la etapa que se organizó posteriormente con los vecinos de la Losilla, donde también se entregó el diploma de "colaborador con la ACSLeón "Pulchra Leonina" al mayordomo del Santuario de los Remedios y a los vecinos que procesionaron con el traje de peregrino medieval en los actos litúrgicos del día de la Virgen, para realzar y promocionar el Viejo Camino de Santiago en esos eventos multitudinarios. 

Con ellos hemos confraternizado de manera especial pues hemos colaborado en sus fiestas patronales impartiendo conferencia y proyección de nuestras fotos, testimonios de nuestras peregrinaciones por el Viejo Camino.

Con devoción hemos asistido a la Romería de la Virgen en años sucesivos y hemos recibido sus favores de Madre, en aquello que la pedimos, por lo que seguimos unidos a Ella.

Viejo Camino de Santiago


Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de la Devesa, a su Asociación de Nuestra Señora del Rosario y al teleclub, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 10 de marzo.

Viejo Camino de Santiago

Entregamos el diploma de "colaboradores con la ACSLeón "Pulchra Leonina" a los vecinos de La Losilla y San Adrián, que nos acogieron en nuestro peregrinaje por el Viejo Camino de Santiago, el día 10 de marzo. Con estos vecinos hemos forjado una gran amistad, por su trato abierto, que nos facilitó participar en sus fiestas patronales, donde impartimos una conferencia y proyección de nuestras fotos. Pudimos organizar con ellos la etapa de La Ercina a La Losilla, disfrutando de la belleza natural, de la historia y el arte de sus pueblos, hermanándonos con los vecinos de los pueblos, que participaron en la experiencia, abriendo y explicando los templos.

La Losilla
Aquí tenéis más fotos de la entrega de diplomas.


Pronto volveremos a rehacer la ruta, con invitados o solos, caminado o en coche... siempre vale la pena encontrarnos con estos estupendos colaboradores y amigos.

17 febrero 2013

Virgen de la Velilla, Peña Corada, Cistierna. Etapa Viejo Camino de Santiago

Amigo Buzzi, sentimos mucho que no pudieras acompañarnos hoy, después de la formidable labor que realizaste con tu equipo, en el marcaje de la etapa. Tuvimos un recuerdo entrañable para ti en el autobús y te echamos de menos, así que al volver a casa preparamos esta entrada, para que a través de las fotos, compartamos juntos estos momentos felices. ¡Qué te mejores!

Día 17 de Febrero, los Amigos del Camino de Santiago de León "Pulchra Leonina" realizamos la etapa del Viejo Camino de Santiago, desde el Santuario de la Virgen de la Velilla, por Peña Corada y el Mirador de los Rejos hasta Cistierna.


Peña Corada-Cistierna

Tuvimos la suerte de estar acompañados por compañeros de la Asociación del Camino de Santiago de Cistierna.

El día fue tranquilo, pues aunque las previsiones meteorológicas eran de lluvia y había nevado abundantemente los días anteriores, tuvimos un tiempo apacible y sólo llovió en el autobús, de regreso.

Peña Corada-Cistierna

Como había mucha nieve en la cara norte de Peña Corada, los peregrinos fuimos pisando las huellas de nuestros predecesores y caminando en fila india.

Peña Corada-Cistierna


En el mirador de los Rejos, disfrutando de una vista espectacular comimos el bocadillo y nos hicimos unas bonitas fotos.

Peña Corada-Cistierna

A la llegada a Cistierna nos esperaba Siro para enseñarnos el Museo Ferroviario y la Gruta de S. Guillermo.

Peña Corada-Cistierna

El Museo Ferroviario nos gustó muchísimo, por las atenciones y explicaciones que nos dispensaron Ana, Manolo y Siro.

Peña Corada-Cistierna

Nos conmovió su entusiasmo y su labor de voluntariado. Deseamos que les vaya muy bien, que progrese el ferrocarril, Cistierna y su cultura.

Fotos Rafael Cid